Studie Deutschland Online 2

Von Agon S. Buchholz für Kefk Network Medium, November 2005.

Ihr Benutzername: Besucher
Wer ist gerade online? - 23 aktive User.

Erstellt/bearbeitet: 23-Nov-2005/14-Jan-07
Systemzeit: Samstag, 22.11.2008, 23:31:48.

Sie sind hier: Kefk Network Home : Medium : Akteure : Unternehmen : Sony.BMG : Textklau : Deutschland.Online.2

Ãœbersicht

Dieser Artikel führt einen exemplarischen Textvergleich anhand von 13 zufällig ausgewählten Glossar-Einträgen des geklauten Materials aus der Sony BMG-Studie mit den Wikipedia-Originalen durch.

Der erste Begriff zeigt das jeweils verwendete Lemma und ist mit der jeweiligen Online-Quelle verlinkt; geklaut wurde i.d.R. einfach der erste Absatz, die Originalartikel aus der Wikipedia sind natürlich erheblich umfangreicher. Zu beachten ist außerdem, dass sich teilweise in der Versionsgeschichte der jeweiligen Wikipedia-Artikel noch stärker mit dem Plagiat übereinstimmende Texte finden – die Versionen nämlich, die zum Zeitpunkt der Anfertigung der Studie aktuell waren.

Der Textvergleich verwendet die jeweiligen Fassungen, die am 17. November 2004 online verfügbar waren. Die jeweiligen Textdifferenzen sind rot hervorgehoben; sonstige Textformatierungen und Verlinkungen wurden in beiden Fassungen entfernt.

Textsynchronopse

Original bei de.wikipedia.org	Textklau bei Deutschland Online 2
Compact Disc – Die Compact Disc oder Compact Disk (üblicherweise als CD abgekürzt) ist ein optischer Massenspeicher, der Anfang der 80er zur digitalen Speicherung von Musik von Philips und Sony eingeführt wurde und die Schallplatte ablösen sollte. Später wurde das Format der Compact Disk erweitert, um nicht nur Musik abspeichern zu können. Als CD-ROM wird sie seitdem auch zur Speicherung von Daten für Computer eingesetzt. [...]	CD – Die Compact Disc (üblicherweise als "CD" abgekürzt) ist ein digitaler Massenspeicher, der Anfang der 80er Jahre zur digitalen Speicherung von Musik eingeführt wurde und die Schallplatte ablösen sollte. Später wurde das Format der Compact Disc erweitert, um nicht nur Musik abspeichern zu können. Als CD-ROM wird sie seitdem auch zur Speicherung von Daten für Computer eingesetzt.
Chat – Chat (von engl. to chat plaudern) ist die Bezeichnung für die innerhalb des Internet weit verbreitete Art der direkten Unterhaltung zwischen zwei oder mehreren Personen in Echtzeit. Es ist eine Art Computerkonferenz, die meist allerdings ohne Bilder auskommen muss. [...]	Chat – Chat (von engl. "to chat" = plaudern) ist die Bezeichnung für die innerhalb des Internets weit verbreitete Art der direkten Unterhaltung zwischen zwei oder mehreren Personen in Echtzeit. Es ist eine Art Computerkonferenz, die bisher allerdings meist ohne Bilder auskommen musste.
Digitale Kluft – [...] Er steht für die  [...] Befürchtung, dass die Möglichkeit des Zugangs zu und der Nutzung von moderner digitaler Informations- und Kommunikationstechnologie (speziell das Internet) stark von sozialen Faktoren abhängig ist [...].	Digital Divide – Digital Divide steht für die Befürchtung, dass die Nutzung moderner digitaler Informations- und Kommunikationstechnologie (speziell des Internets) stark von verschiedenen Faktoren abhängig ist [...].
Download – [...] Bei einem Download werden Daten von einer Gegenstelle (z.B. Netzrechner, Internet) angefordert und zum Rechner übertragen.	Download – Bei einem Download werden Daten von einer Gegenstelle (z. B. Netzrechner, Internet) angefordert und zum Rechner übertragen.
Digital Subscriber Line –Digital Subscriber Line, DSL, (deutsch: "Digitale Teilnehmeranschlussleitung") bezeichnet verschiedene Techniken für eine vergleichsweise breitbandige digitale Verbindung über ein Telefon-Zugangsnetz. [...]	DSL – Digital Subscriber Line, DSL (deutsch: "Digitale Teilnehmeranschlussleitung"), bezeichnet verschiedene Techniken für eine breitbandige digitale Verbindung über ein Telefon-Zugangsnetz. [...]
Digital Versatile Disc – Die Digital Versatile Disc (kurz DVD) ist ein Datenträger, der wie eine CD [...] aussieht und ähnlich wie diese gelesen werden kann, aber mit einer deutlich höheren Speicherkapazität. [...]	DVD – Eine DVD (kurz für "Digital Versatile Disc") ist ein Datenträger, der wie eine CD aussieht und ähnlich wie diese gelesen werden kann. Die Kapazität einer DVD liegt um ein Mehrfaches höher als bei einer CD. [...]
Flatrate – Als Flatrates (englisch flat rate = Festpreis) werden Angebote von Internet Service Providern bezeichnet, die es ermöglichen zu einem festen, meist monatlich zu entrichtenden Preis, unbegrenzt lange einen Internetzugang zu nutzen. [...]	Flatrate – Als Flatrates (von englisch "flat rate" = Festpreis) werden Angebote von Internet Service Providern bezeichnet, die es ermöglichen, zu einem festen, meist monatlich zu entrichtenden Preis unbegrenzt lange einen Internetzugang zu nutzen.
Internet –Das Internet [...] ist ein weltweites Netzwerk einzelner voneinander unabhängiger Computer, die über ein System von Datenverbindungen miteinander gekoppelt sind. [...]	Internet – Das Internet ist ein weltweites Computernetzwerk einzelner voneinander unabhängiger Computer, die über ein technisches Protokoll miteinander Daten austauschen können. [...]
Internet Protocol – Das Internet Protocol (IP) [...] ist ein in Computernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll. [...]	Internetprotokoll – Das Internetprotokoll (IP) ist ein in Computernetzen weit verbreitetes Netzwerkprotokoll. [...]
IP-Telefonie – Die IP-Telefonie, auch als Voice over IP (kurz VoIP) bekannt, ist das Telefonieren über ein Computernetzwerk auf der Grundlage des Internet Protokolls.	IP-Telefonie – IP-Telefonie, auch als "Voice-over-IP" (kurz: VoIP) bekannt, bezeichnet das Telefonieren über ein Computernetzwerk auf der Grundlage des Internetprotokolls.
Multimedia Messaging Service – Der Multimedia Messaging Service (MMS) ist als Nachfolger von SMS und EMS anzusehen und bietet die Möglichkeit mit einem Mobiltelefon multimediale Nachrichten zu anderen mobilen Endgeräten zu versenden.	MMS – Der Multimedia Messaging Service (MMS) ist als Nachfolger der SMS anzusehen und bietet die Möglichkeit, mit einem Mobiltelefon multimediale Nachrichten zu anderen mobilen Endgeräten zu versenden.
Streaming – Unter Streaming [...] versteht man die kontinuierliche Übertragung von Daten [...].	Streaming – Unter Streaming versteht man die kontinuierliche Übertragung von Daten [...].
Wireless LAN – Wireless LAN (Wireless Local Area Network, WLAN) bezeichnet ein "drahtloses" lokales Funknetz-Netzwerk [...].	Wireless LAN/WLAN – Wireless LAN (Wireless Local Area Network, kurz: WLAN) steht für "drahtloses lokales Netzwerk". [...]

Daten der letzten Anderungen:

1. Chat um 17:33, 8. Nov 2004
2. Compact_Disc um 13:34, 17. Nov 2004
3. Digital_Subscriber_Line um 00:02, 15. Nov 2004
4. Digital_Versatile_Disc um 14:49, 14. Nov 2004
5. Digitale_Kluft um 15:06, 12. Nov 2004
6. Download um 22:25, 15. Okt 2004
7. Flatrate um 15:58, 17. Nov 2004
8. IP-Telefonie um 18:49, 18. Nov 2004
9. Internet um 09:43, 19. Nov 2004
10. Internet_Protocol um 13:14, 12. Nov 2004
11. Multimedia_Messaging_Service um 00:35, 7. Nov 2004
12. Streaming um 13:32, 12. Nov 2004
13. Wireless_LAN um 18:22, 17. Nov 2004

Stand der Auswertung: 19. November 2004 12:51 Uhr.

Verletzte Urheberrechte

Die Urheberrechte folgender rund 370 Wikipedia-Autoren wurden bei den oben angeführten, exemplarisch ausgewählten Artikeln potenziell verletzt:

ALE!, Adalbert, Admean, Admin Wiki, Adrianti, Aglarech, Ahasver, Aka, Akio, Alex42, AlexanderDreyer, Ana Sayfa, Anathema, Andre Engels, Andreas Müller, Andreas Stockter, Andreas kunert, AndreasE, Andrest, Anwiha, Archer, Arne Koewing, Asb, AshSert, AssetBurned, Astc, Avatar, Azdak, B, B2382F29, BSchreiner, Bauinghel, Bdk, Ben-Zin, Bender235, Beyer, Bib, Bierdimpfl, Blacklibra, Bmr, Borislav, Botteler, Burggraf17, Caliga, Caligulaminus, Caramdir, Carter666, Cavendish, Ce2, Chd, Checkup, Chrisma, ChristophDemmer, Chrizz, Coma, Cornstar, Coroico, Crissov, Crux, D, DaMutz, Daniel Beer, Daniel Wimpff, Daniel.goehler, Darkone, Diddi, Dirk33, Dominik, Dreiundvierzig, Duesentrieb, Earthtirol, Echoray, Eddia, Egore911, Elian, Eloquence, Elta, Elya, Endlos, Enslin, Erd, ErikDunsing, Fab, Fabian Bieker, Faraway, Fenice, Fgb, Fgrassmann, Filip nohe, Finanzer, Finex, Flacus, Floffm, FlorianB, Flups, Forevermore, Frank Härtelt, Frank Jacobsen, Frank12, Freeware-flo, Fristu, Fritz, FutureCrash, Fxb, Gandalf, Gary Luck, Gebu, Genrich, GillianAnderson, GodOfGTA, Gruber, Guety, Guido Steenkamp, Guillermo, Gurt, Gurumaker, HaSee, Haeber, Hagbard, Halli, Hannes+Hirzel, Harald Spiegel, Hashar, HaukeZuehl, Head, Heidas, Hella, Helm, Hendrik Brummermann, Henricus, HenrikHolke, Heyko, Hinrich, Hreisterp, Hubi, Hytrion, IGEL, Ich, Igelball, Ilja Lorek, IngmarS, Interbay, Iqfisch, Irmgard, Irrgärtner, Isis2000, JakobVoss, Jan Niggemann, Janw, Jed, Jjanis, Jofi, JuergenL, Juesch, Julian, Jörny, Kapi, Karl Gruber, Karl-Henner, Kdwnv, Keks, Kerbel, Kku, Koala, Korelstar, Kris Kaiser, Kristjan', Kurt Jansson, Kurt+Jansson, L337r007, LasseJulius, Laza, Lecartia, Lhelm, Limasign, Lucky strike, M.lange, MAK, MFM, MaBo, Magic, Magicm247, Magnus, Magnus Manske, MalteAhrens, Manny, Marc Tobias Wenzel, Markus Schweiß, MarkusSchlichting, Martin Aggel, Martin Götzer, Martin-vogel, Martinkh, Martinroell, Mathias Schindler, Matthias Bock, Matthias Schneider, Matthäus Wander, MauriceKA, Maveric149, Maxb88, Maxmax, Maxx96, Media lib, Melkom, Merlion, Meroth, Michael Strunck, Michael.chlistalla, MichaelB., MichaelDiederich, MichaelJ, MikeKrueger, Mikue, MilesTeg, Mirer, Mps, Muddle, Mwka, Mxr, N-true, Nachtigall, Napa, Nd, Necrophorus, Neo23, Neokortex, Nerezza, Nevid, Nikai, Ninjamask, Nitpicker, Nonanet, Norro, Nx7000, OWeh, Ocrho, Odin, Oktaeder, OliD, Owltom, Paddy, Paethon, PatriceNeff, Pcgod, PeKron, PeerBr, PeterBonn, Picasso, Pit, Pjacobi, Pkn, Pm, Postman Lee, Pp, Primedomain, Priwo, Proggy, Qpaly, Raimar.eberhard, Raymond, Riptor, Rivi, Robert Kropf, RobertLechner, Robodoc, RolfS, RonaldWoelfel, Sadduk, Sansculotte, Sascha Claus, Schattenraum, Schelle, Schnargel, Schoopr, Schusch, Scorpion2211, Sebastian, SebastianWilken, Sgop, Sina Eetezadi, Sloyment, Smurf, Snc, Southpark, Spacecaptain, Speedbird, Spektr, Srbauer, Stahlkocher, Stalefish, Stefan Kühn, Stefan Ruehrup, Stefan h, StefanRybo, StephanKetz, Stern, Stw, Suesan, Supaari, Sveith, Sys64738, Systemdefender, T:o)m, Tali, Tamino, Taprogge, Terabyte, The weaver, TheK, Theclaw, Till, Tim Pritlove, TimTeulings, Timo Baumann, To old, Tobias Conradi, Tobias Kaminski, TobiasEgg, Tobo, TomK32, Tomte, Torox, Torsten.otto, Trainspotter, Traroth, Tsor, TuxBender, Tzeh, Ulrich.fuchs, Unscheinbar, Unukorno, Urbanus, Uweschwoebel, VanGore, VanWilgen, Ventrue, VerwaisterArtikel, Virtualone, WKr, WRomey, Webe, Wido, Wikimensch, Wing, Wiska Bodo, Wittkowsky, Wolfgang1018, Wst, Xarax, Xorx77, Youandme, ZelleAP, Zenogantner, Zinnmann.

Verzeichnet wurden die Wikipedia-Pseudonyme. Ausgenommen wurden bei dieser Auswertung anonyme Benutzer, die unter einer IP-Adresse verzeichnet werden, sowie Bots. Ebenfalls nicht erfasst sind die Glossareinträge, die in dieser Stichprobe nicht überprüft wurden.

Um genauer zu identifizieren, wessen Textbeiträge in den geklauten Glossareinträgen der Sony BMG-Studie widerrechtlich verwendet wurden, wäre eine detaillierte Analyse der Versionsgeschichten der jeweiligen Artikel erforderlich.

Statistik

• Compact_Disc: 61 Autoren
• Chat: 44 Autoren
• Digitale_Kluft: 9 Autoren
• Download: 10 Autoren
• Digital_Subscriber_Line: 42 Autoren
• Digital_Versatile_Disc: 99 Autoren
• Flatrate: 8 Autoren
• Internet: 101 Autoren
• Internet_Protocol: 33 Autoren
• IP-Telefonie: 69 Autoren
• Multimedia_Messaging_Service: 14 Autoren
• Streaming: 8 Autoren
• Wireless_LAN: 51 Autoren

Das ergibt insgesamt rund 370 Autoren, deren Urheberrechte durch die von Sony BMG beauftragte Studie potenziell verletzt wurden und die ggf. urheberrechtliche Klagen gegen die Aufftraggeber РSony BMG, T-Online International AG und Euro Lab for Electronic Commerce & Internet Economics Рsowie die Auftragnehmer anstrengen k̦nnten.

Amüsanterweise habe auch ich – Wikipedia-Kürzel  asb – an einigen der Artikel mitgearbeitet und könnte mir nun überlegen, als durch Sony und BMG Abgemahnter meinerseits urheberrechtliche Abmahnungen an Sony BMG und Konsorten zu versenden.

Zusammenfassung

Fast der gesamte Textkörper des Glossars ist aus der Wikipedia gestohlen; modifiziert wurden allenfalls einzelne Begriffe, die Interpunktion oder Teile der Formulierungen, eine eigene geistige Leistung ist nicht erkennbar.

Das gesamte Glossar stellt daher eine offensichtliche Urheberrechtsverletzung gemäß § 15 UrhG dar, die auch nicht durch die Schrankenregelung des § 51 UrhG abgedeckt ist: Zum einen sind die gestohlenen Textfragmente weder als Zitat gekennzeichnet (vgl. Quellenangabepflicht des § 63 UrhG), noch wurde das Änderungsverbot berücksichtigt (§ 62 UrhG).

Der dreiste Textdiebstahl wird dadurch weiter verschlimmert, dass sowohl die Regelungen der GNU Free Documentation License, unter denen alle Wikipedia-Texte veröffentlicht werden, vollständig ignoriert wurden und selbst nach einem freundlichen Hinweis der Wikipedia noch immer ein »Copyright« auf die nachweislich gestohlenen Texte beansprucht wird: Die Glossar-Seite trägt weiterhin den Vermerk »© Deutschland Online«, man kann also getrost von »unbelehrbaren Urheberrechtsverletzern« sprochen (Dr. Hartmut Spiesecke vom Bundesverband der Phonographischen Wirtschaft in der Pressemitteilung »Strafbefehl für Kopierschutzknacker« vom 08. November 2004).

Abbildung: Screenshot vom 17. November 2004. Auch nach dem Hinweis auf die Urheberrechtsverletzung durch die Wikipedia beanspruchen die Ersteller der Studie noch immer widerrechtlich ein »Copyright«, obwohl sie durch ihre Übernahme von Inhalten unter GNU-Lizenz dem § 4 der GNU Free Documentation License (»Modifications«) zugestimmt haben; die gesamte Studie dürfte daher nunmehr wohl unter die GNU Lizenz für freie Dokumentation zu stellen sein.

Siehe auch

• Sony BMG
• Abmahnung des Kefk Network durch die Kanzlei Waldorf im Auftrag von BMG Records GmbH, BMG Berlin Musik GmbH und Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co. KG.

Netmarks

• Wikipedia: Deutschland Online 2,
  de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deutschland_Online_2.
• FSF: GNU Free Documentation License, Version 1.2, November 2002,
  www.gnu.org/copyleft/fdl.html.

Credits

Ein herzlicher Dank geht an TomK32 (Thomas R. Koll) für die statistische Auswertung der Autoren der geklauten Wikipedia-Artikel.

Anmerkungen

Forum: Canidae (Hundeartige) Allgemein (Anmerkungen in diesem Forum: 0)

Neue Anmerkung verfassen

Darstellungsmodus : Alle | Voransicht | Nur Titel | Aktualisieren

Besuchen Sie 2eNetWorX und Open Source & Free Software für weitere freie Software-Projekte unter Win32.

[ Zurück ]