Das neue Release bringt vor allem viele
Detail-Verbesserungen, Aktualisierung einzelner Komponenten,
Unterstützung zusätzlicher Hardware und Bug-Fixes gegenüber der Version
4.5, die erst im Januar 2002 erschienen war. Als eine der wichtigsten
Änderungen bezeichnet das FreeBSD-Team selbst, dass XFree86 4.2.0
nunmehr die Standardversion von X unter FreeBSD ist.
Eine ausführliche Liste der Veränderungen in FreeBSD 4.6
haben die Entwickler in den Release-Notes für i386- und
Alpha-CPU-Architekturen bereit gestellt. Auch einige Korrekturen sind in
den Release-Notes dokumentiert, die Sicherheitslücken oder
Angriffsmöglichkeiten betreffen.