Curriculum Vitae (CV)

Berufliches : Arbeit : Bewerbung : Curriculum Vitae : Übersicht
14-Mar-2002/09-Jan-07

Übersicht

Als Curriculum Vitae (CV) bezeichnet man eine vor allem in Großbritannien übliche Form des Lebenslaufs; der englische Lebenslauf entspricht eher unserer Vorstellung, während in der US-amerikanischen Form des Resume stärker darauf zu achten ist, was nicht erwähnt werden sollte.

Der wesentliche Unterschied zum in Deutschland üblichen Lebenslauf besteht darin, dass es in einer englischsprachigen Bewerbung weniger um die Person sondern viel mehr um die jobrelevanten Leistungen, welche die Person bis zum Zeitpunkt der Bewerbung erbracht hat, geht.

Auch private Aspekte eines Bewerbers haben in einer amerikanischen oder einem englischen Bewerbung nichts zu suchen. Das äußert sich darin, dass ein Bewerbungsfoto als für die Bewerbung irrelevant, ja sogar als aufdringlich angesehen wird und von daher wirklich fehl am Platz ist. Auch für die Tätigkeiten der Eltern und die Hobbys der eigenen Person interessiert sich in Großbritannien, Australien, den USA und in Kanada niemand.

Selbst das Alter das Bewerbers spielt eigentlich keine Rolle und sollte deshalb weggelassen werden, vor allem dann, wenn es sich um ein relativ hohes Alter handelt. Nur wer sich durch die Angabe seines Alters irgendwelche besonderen Chancen ausrechnet, sollte es angeben.

Quelle: www.applyq.de.

Definitionen

»A list of your work experience and knowledge« (www.mmforkids.org/teens/glossary.html).

»A brief written summary of an individual's education, work experience, and accomplishments, usually for the purposes of finding a job« (www.preferredgroup.com/Glossary/r3.htm).

»A resume (or curriculum vitae) should accurately represent the candidate's career objective, summary of experience, and a chronology of employment responsibilities. A resume should provide an candidate's objective, skills, education, personal qualities, accomplishments, and achievements. Today most resumes are e-mailed. Most well-written resumes are limited to one or two pages« (www.hart4hr.com/Staffing/glossary.htm).

»A summary, especially of a person's achievements« (oit.cs.ndsu.nodak.edu/.../wordsmain.html).

»Summary of facts about a person for an employer« (yahu4me.home.mindspring.com/help.html).